Assim Me Explico

Assim me explico
sem palavras, com sons
imagens

Assim me fico
mesmo sempre a sonhar
viagens

Assim me entrego
nada mais a pedir
só isto

Assim te espero
dando o tom ao amor
é isso

Possa eu cantar
quando tudo vai mal
e isso me faça acreditar
que é natural

Possa eu te dar
sons que nasçam em mim
e que juntos queiramos cantar
Assim

(Celina da Piedade)

Beautiful Feeling

Sometimes I can see for miles
Through water and fire
From England to America
I feel life meet my eyes

And it's the best thing
A beautiful feeling

A smile from San Diego
He is still a boy
Two ends to every rainbow
And a train from Mexico

But he's the best thing
A beautiful feeling

And when I watch you move
And I can't think straight
And I am silenced
And I can't think straight

It's the best thing
Such a beautiful feeling

(PJ Harvey)

Jubilee Street

On Jubilee street there was a girl named Bee
She had a history, but she had no past
When they shut her down the Russians moved in
Now I am too scared to even walk on past

She used to say:
All those good people down on Jubilee Street
They ought to practice what they preach
Here they are to practice just what they preach
Those good people on Jubilee Street

And here I come up the hill
I’m pushing my own wheel of love
I got love in my tummy and a tiny little pain
And a ten ton catastrophe on a 60 pound chain
And I’m pushing my wheel of love on Jubilee Streets
I look at them now

The problem was she had a little black book
And my name was written on every page
Well a girl’s gotta make ends meet
Even down Jubilee Street
I was out of place and time, and over the hill, and out of my mind
On Jubilee Street

I ought to ṗractice what I preach
These days I go downtown in my tie and tails
I got a foetus on the leash
I am alone now, I am beyond recriminations
Curtains are shut, the furniture is gone
I’m transforming, I’m vibrating, I’m glowing
I’m flying, look at me now
I’m flying, look at me now

(Nick Cave And The Bad Seeds)

http://lyricstranslate.com

Moon

Now I see you, trouble, it's coming up ahead
Black dogs running through the fields, they're dripping red
The world is quiet, there is nothing left unsaid
A million image, million capture, million dead

And all the birds fall out of the sky in two by two's
And my teeth fall out my head into the snow

I am you now and you are me instead
Then I see there is blood on your wedding dress

And all of the old walk down and I'm feeling unsure
When I'm sleeping in my own place, I'm not home

It is perfect, it is beautiful and still
And it is silent, it is white and it is good

And all by the fooling round with daisy chains on our heads
It is coming now, my friend, and it's the end

(Foals)

Round & Round

We are all living the same way
We are escaping the same way
Circling
We are a part of the same play
We think we're making our own way
Circling

You don’t have to hold your head up high

Round and round
I won’t run away this time
Till you show me what this life is for
Round and round
I’m not gonna let you change my mind
Till you show me what this life is for

We are afflicted by fiction
Building a case for eviction
Circling
Guarding a tower of ancients
Shooting down arrows of patience
And patiently circling

You don’t have to hold your head up high

Round and round
I won’t run away this time
Till you show me what this life is for
Round and round
I’m not gonna let you change my mind
Till you show me what this life is for

All the emptiness inside you
Is hard enough to fill
Without a sense of purpose
Were setting up to fail
You don’t have to make it right
Just hold your head up high

Round and round
I won’t run away this time
Till you show me what this life is for
Round and round
I’m not gonna let you change my mind
Till you show me what this life is for

(Imagine Dragons)

On The Wire

(Yann Tiersen)

Amar Alguém

Amar alguém só pode fazer bem
Não há como fazer mal a ninguém
Mesmo quando existe um outro alguém
Mesmo quando isso não convém

Amar alguém e outro alguém também
É coisa que acontece sem razão
Embora a soma cause divisão
Amar alguém só pode fazer bem

Amar alguém só pode fazer bem
Amar alguém só pode fazer bem
Amar alguém só pode fazer bem
Amar alguém

Amar alguém não tem explicação
Não há como conter um furacão
Amores vão embora amores vêm
Não se decide amar e nem a quem

Amar alguém só pode fazer bem
Seja uma só pessoa ou um harém
Se não existe algoz e nem refém
Amar alguém e outro alguém também

Amar alguém só pode fazer bem
Amar alguém só pode fazer bem
Amar alguém só pode fazer bem
Amar alguém

(Marisa Monte)

Again

(We Trust + Best Youth)

Portugal

(Mogwai)

Heaven

Sometimes I slide away, silently
I slowly lose myself, over and over
Take comfort in my skin endlessly
Surrender to my will forever and ever

I dissolve in trust
I will sing with joy
I will end up dust
I’m in heaven

I stand in golden rays radiantly
I burn a fire of love, over and over
Reflecting endlešs light, relentlessly
I have embraced the flame forever and ever

I will scream a word
Jump into the void
I will guide the herd
Up to heaven

(Depeche Mode)